L’abbraccio, potenza di un gesto antico e universale

Chandra Livia Candiani nata a Milano nel 1952 ma di origini russe, è traduttrice di testi buddisti e tiene corsi di meditazione. Ha pubblicato diverse raccolte di poesie, con l’ultima La bambina pugile ovvero la precisione dell’amore (Einaudi 2014) ha vinto il premio Camaiore 2014.

Istruzioni per abbracciarsi
di Chandra Livia Candiani

L’universo non ha un centro,


ma per abbracciarsi si fa così:

ci si avvicina lentamente

eppure senza motivo apparente,

poi allargando le braccia,

si mostra il disarmo delle ali,

e infine si svanisce,

insieme,

nello spazio di carità

tra te

e l’altro.