Avanti un altro, la battuta del concorrente non piace: immediata la reazione di Paolo Bonolis


Paolo Bonolis ‘maledetto’ ad Avanti un altro. Nella puntata di domenica 19 gennaio 2020, il concorrente di nome Giovanni, che viene dalla Sardegna e che come lavoro fa il pastore, ha rivolto un “augurio” al conduttore del quiz di Canale 5. Nessuna maledizione quindi,
Il giovane di Cuglieri, ha specificato a un interdetto Paolo Bonolis di essere “fan di tutte le tradizioni della mia terra, soprattutto di poesia”.

Giovanni, questo il nome del concorrente, ha infatti chiesto al conduttore se poteva recitargli un augurio in sardo. Il pubblico isolano ha però subito notato sui social che si trattava di un frastimo. La parte recitata da Giovanni è, in realtà, un estratto da una poesia di Sebastiano Moretti Pittanu, scritta contro un prete Continua dopo la foto









Di fatto, la traduzione – come scrive Cagliaripad.it – è la seguente: “Bestemmio ma non so bestemmiare perché Dio non mi ha dato questo destino. Ti scendano addosso tanti mali quanta sabbia c’è nel mare e a quante once pesa il terreno. Domani mattina il demonio ti metta la fune al collo per impiccarti. Ti pungano con un pungolo tanti minuti quanti ne girano su un orologio”. Continua dopo la foto






Paolo Bonolis, ignaro, ha ringraziato ma in molti hanno pensato che il concorrente avesse di fatto beffato il conduttore, anche se c’è chi ha sottolineato che in alcune parti della Sardegna il frastimo può essere effettivamente considerato anche un augurio. Paolo Bonlis, da parte sua, aveva risposto con altrettanta ironia alle parole di Giovanni. Continua dopo la foto



 


“A soreta!” replica infatti il conduttore tra le risate del pubblico e dello stesso concorrente. Il video della involontaria gag è già divenuto virale sui social. Paolo Bonolis nasce a Roma il 14 giugno 1961. Giovanissimo inizia la sua carriera in TV nel 1982, conducendo su Italia 1 il programma per ragazzi “Bim Bum Bam”. In sua compagnia c’è un altrettanto giovanissima Licia Colò, che come Paolo avrà una lunga carriera televisiva.

Ti potrebbe interessare: Dimagrire con il cavolo viola: perdere peso non è mai stato così semplice. Tutte le proprietà di un ortaggio speciale

Se avete correzioni, suggerimenti o commenti scrivete a redazione@caffeinamagazine.it